果然是一只神猴——张光宇作于1947年《花果山》剧本首次发表

编者按：

张光宇先生自幼喜爱美术，青年时期在谐画、插图、漫画等领域有颇多建树，并对卡通片感兴趣。1930年代他任职于上海英美烟草公司绘图员时，曾了解了广告卡通短片的制作。1946年，张光宇应电影公司老板蒋伯英邀请，担任香港大中华影业公司美术部主任，从事电影工作并试制卡通，他和特伟、廖冰兄经过反复试验，完成了短片《敲钟男孩》的制作，解决了中国早期卡通人物表情动作不流畅的技术难题。因此从1946年到1949年，张光宇进行了多次动漫实践，其中就包括1947年卡通故事《花果山》剧本的编写，进一步设计了孙悟空的形象，准备拍摄成片，后由于时事经费等问题而搁浅。

这次在势象艺术公号的发布，也是《花果山》剧本的首次公开发表。

在势象空间光宇厅展出的《花果山》原稿

卡通故事《花果山》

张光宇

1947年张光宇所绘《花果山》剧本封面

（一）混沌初开

画面开始，一片混黑，渐呈黯灰，隆隆的声音，随着太空中的气体的摩擦，发出各种奇异的声响，微光闪烁中，一缕缕的云烟旋转着，迷迷濛濛，浑浑噩噩；忽然现出两只巨手，持一柄石斧，用力一劈，发出巨响，电光迸裂中，气之轻清者上浮，重浊者下凝。

（二）乾坤始奠

一股气直往下降，穿过了无数层的气体，终于停留下来，又凝成一片灰暗的颜色，在不清不明的灰色中，却又显出斑斑点点的形体，这些形体，又渐渐转动，构成奇怪的图案，由奇怪的图案化为太极图的形状，再由太极中变化出日月星辰以至留出地球的位置。

（三）万物滋生

镜头推到地球边缘，发现有水有陆，最早的动物从水里面长成起来（由水母，无脊骨动物，鱼，两栖类，翼手鸟，爬虫类，哺乳动物——猿猴）。

（四）东胜神州——傲来国——花果山

镜头紧跟着这只猿猴，攀着树枝枯藤一路跳跃前进，一路又碰着许多同类，互相交头接耳，起先只有三五只，后来愈聚愈多，结合成一大群，在树木中穿来穿去，起先很是快乐，后来渐呈忧郁，原来经过这些树木，都是些不毛之物，虽然肚子有些饥饿，却不能派用处，只得忍耐着再往前寻觅，后来在一个山头上发现了一棵有叶子的树，众猴子一见就想吃掉这些叶子，却被这棵树拒绝了。叫他们静静的等候，莫要胡乱动手，于是这棵树抖擞精神，变了一套开花结果的戏法，结了许多果子，分配给他们果腹，猴子们乐得跳舞唱歌，吃得津津有味，连果子核都想吞下去，却被树枝一手抢过来，教他们种树的法子，于是众猴便学会了一面吃果，一面种果的方法，一下子这里种满了许多果树，正是满山花果，猴子们便在这里享福受用了。

（五）天产石猴

花果山浓密的树荫下，猴众们正在观看对面山头上，矗立着好大好高的一块奇石。这奇石的怀中，还抱着一块晶莹的石卵，日月的光射在上面，蔚成奇景，一下子天昏地黑，狂风暴雨大作，骇得众猴缩颈搔耳，又只见雷电交作，天空中飞下尖嘴雷公，手持铁锤，后面跟着电光娘娘，飞腾而下，围绕奇石，顺手在石卵上辟辟拍拍的雕凿了几下，顿然现出猴子的模型，电光娘娘用镜子在石猴的眼部照了几下，石猴的眼睛睁开了，发出金光两道，直射天空。

（六）光射天庭

两道金光直往上升，却惊动了玉皇大帝，玉帝正驾坐金阙霞宫，灵霄宝殿，聚集众仙卿，商议天庭朝政，见有金光焰焰，十分奇怪，即命顺风耳，千里眼，开南天门观看。

（七）石猴学爬

二将奉旨，出门外观看，只见那石猴，两目炯炯，环视四周，看见青蛙在跳，狐狸在跑，小鸟在叫，蝴蝶在飞，都不胜羡慕，并且想学习他们的跳跑叫飞，都失败了。结果还是一只老猴子，扶持着他，教他学习爬走，十分得法，那老猴还引他吃果子，可是一吃果子就变了常猴，眼中的金光也就消失了。

那千里眼，顺风耳，看得清，听得明，即忙回禀玉帝知道，说明下界有只石猴，得天地之灵气，今已化为常猴，可是此猴相貌堂堂，将来定能出人头地，玉帝闻言，大惊，即顺手拨开云幕，往下界一看，果然是一只神猴。

（八）水帘洞府

只见那石猴行走敏捷，矫柔雄健，正与众猴投向那山涧中洗澡，演出种种惊人绝技，那股涧水奔流好利害，众猴顺涧上溯，直至源流之处，那是一个瀑布飞泉。

大家说：“谁敢先进去，我等即拜他为王。”石猴闻言，即鼓勇撞将进去，原来瀑后是一个石洞，上书“水帘洞”三字，石猴便招呼众猴，一齐进去，胆大的钻进去，都翻了几个筋斗，胆小的还是不敢，石猴从瀑后分开水帘，于是一涌而入。

洞中石器齐备，众猴即尊石猴为洞中之王，当即设宴庆祝，正在快乐，见众中有一老猿，头童齿豁龙龙钟钟，叹到：“不怕兽王，不怕禽王，花果虽好，只怕阎王，大王何不学习神仙，求得长生不老之术，便什么都不怕了！”猴王听了心为之动，说：“我就立志去学神仙！”

玉帝从云中听得明白，哈哈大笑道：“猴子的心最野！……”

（九）猴王求仙

美猴王束装离开花果山，登木筏，浮大海探寻仙踪，飘至一处，舍木筏登岸，遇一祖师，教他七十二变法。

（十）混世魔王

花果山自美猴王去了，四山的豺狼都来欺侮他们，尤其有一个自称混世魔王者的欺虐最甚，掳去许多小猴当苦工，还要强占洞府，诸猴一无反抗办法，其中有一小猴，见其父母兄妹被魔王拉去，痛哭流涕，哭声直冲霄汉。

美猴王正学得空中收音法，一收便听得哭泣之声，顺（？）方向细听，知道花果山必然有事，即驾云雾，径往花果山，回洞查看，确知真相，乃即造“水脏洞”向混世魔王寻仇，厮杀一场，剿灭了妖精，救回众猴。

（十一）花果练武

花果山经过这一番教训，猴王便教众猴练习武艺，排演战术，修筑堡垒，以巩防范。

（十二）龙宫夺宝

猴王打听得世界最好的珍奇宝贝以及精良武器，均藏在海龙王宝库里，他便去拜访龙宫，龙王吝啬非常，设宴款待，命龙女献珠钻玉石，猴王均不纳，结果强夺了如意金箍棒，以及金冠、金甲、云履等物而去。

（十三）威震花果山

猴王得了宝贝，征服各路妖精，均投下降书，自龙王失宝即忙启奏天庭，玉帝命太白金星去花果山招安。

（十四）一上南天门

美猴王又听了老猿之劝诱，答应太白金星上天。悟空筋斗云快，把太白金星撇在后面，到得天门口，被天神天将挡住，后经太白金星赶来，方得解围。

玉帝召见猴王，嫌他无礼貌，命仙宫管事查簿，仙官贪污舞弊，玉帝仅封他为“弼马温”。猴王发觉官卑职小，发怒打出南天门。

（十五）齐天大圣

猴王逃回花果山，上天差下天神天将追踪而去，大战花果山，猴王得胜，乃自称为：“齐天大圣”。

（十六）二上南天门

天兵大败，太白金星二次招降，条（？）式的封他为“齐天大圣”，命他看管蟠桃园。

（十七）大闹蟠桃会

大圣终日闲暇，千年桃熟之时，被他偷吃了。王母庆寿，命仙女摘桃无着，惊动仙宫，搜索猴王。

蟠桃会中，大圣变成小虫，戏弄众仙卿。

玉帝大怒，点动天兵，拿住猴王定罪。

（十八）八卦炉

太上老君把猴王捉入八卦炉中，升火炼定心丹，不料又被逃走，重回花果山。

（十九）大团圆

大圣自八卦炉中逃出，重返花果山之后，幡然觉悟，不再作虚术神仙之妄想，决意自力更生，勤俭工作，建设花果山，一切焕然，大家欢欣。

大家齐唱“花果曲”。

（完）

1960年，张光宇为动画长片《大闹天宫》设计的花果山水帘洞内景

1960年，张光宇为动画长片《大闹天宫》设计的花果山水帘洞外景

1947年，在香港狮子山的张光宇

​势象空间张光宇艺术陈列厅